sunnuntai 27. syyskuuta 2020

Krapu 39

Kotitehtäviä

Jostain syystä olen taas ilmoittautunut espanjan kurssille. Periaatteessa olen lukenut edellisen kirjan, joten tämän kurssin pitäisi olla sopiva. Mutta opiskelu on tapahtunut vain periaatteessa, ei käytännössä. Niinpä melkein jokainen sana ja kielioppiasia on etsittävä kirjasta. Silti virheitä jää joka riville. Nyt olen vääntänyt juttua aiheesta ”Esta semana”. Kuvittelin kirjoittaneeni paljon. Tekstiä tuli puolikas konseptia. Aikaa kyllä kului, kellosta katsoen kolmisen tuntia, joten luulisi kyseessä olevan hienon kertomuksen viikkoni edesottamuksista. Ei ole. On töksähteleviä lauseita, preesenssiä perfektin sijasta, outoja sanayhdistelmiä. Paperia en voi repiä, kun paperia ei ole. On vain sanoja läppärin näytöllä. On pakko päättää, että juttu on valmis.

 valmis, repiä, kello

1 kommentti:

  1. Nostan kyllä hattua ihmisille, jotka jaksavat opiskella jotain. Olen ihan liian laiska ja mukavuudenhaluinen sellaiseen.

    VastaaPoista

Kiitos, kun kommentoit.